Add a Ruby script mode to `tool/missing-baseruby.bat` that checks if
`RUBY_VERSION` meets the required version.  This will enable similar
checks on mswin as well.