To avoid potential crashes when trying to jump from a drive to another
on Windows, and take the change refactor things a bit.

https://github.com/rubygems/rubygems/commit/7c9a9a431a