Currently, there is not a way to create a sized enumerator in C
with a different set of arguments than provided by Ruby, and
correctly handle keyword arguments.  This function allows that.

The need for this is fairly uncommon, but it occurs at least in
Enumerator.produce, which takes arugments from Ruby but calls
rb_enumeratorize_with_size with a different set of arguments.