Fix nil handling in read_body and stream_check.

Fixes: #70

https://github.com/ruby/net-http/commit/36f916ac18