The error raised for broken coderanges was changed in ruby/ruby@571d21f
and the test was fixed in that commit but not ported to this repo.

ruby/net-http@e6185dda26ea6db7a3515d4f47ab231f5f4ac902