Using `rb_obj_clone` introduce other problems, such as `initialize_*`
callbacks invocation in the context of the parent ractor.

So we can revert back to copy the content of the object slots,
but in a way that is aware of size pools.