Normal sockets respond to `getbyte`, so we should make SSLSocket respond
to `getbyte` as well.  This way we can substitute SSLSockets for regular
sockets.

https://github.com/ruby/openssl/commit/ac1490b7c9