Add missing counters to rb_debug_counter_type enum

On master we have calls to the RB_DEBUG_COUNTER_INC macro
for counters that are not getting defined in the
rb_debug_counter_type enum.

This commit adds those that are missing in order for
compilation to pass with -DUSE_RUBY_DEBUG_LOG.