Make the entire series of message lines a multiline string so that the
`Warning.warn` hook can receive them in a single call.