Ref: https://github.com/ruby/ruby/pull/10872

These should be the last internal uses of the old `Data` API
inside Ruby itself. Some use remain in a couple default gems.