Data encoded using a non-String purpose and `use_message_serializer_for_metadata == false` was incorrectly decoded,
triggering a "mismatched purpose" error during decode.
Fix this by ensuring that we compare both sides as a String.