[Fix #52304] Avoid computing `klass` if reflection is a `belongs_to` in `ActiveRecord::AutosaveAssociation#inverse_belongs_to_association_for`