If a plugin has previously been installed, but the path is no longer
valid, `rake setup` will fail with an unexpected error due to the file
not existing.

Instead, we want to present the user with what the issue is and how to
resolve the problem.

https://github.com/rubygems/rubygems/commit/0c6ad3ecbb