This follows the same approach used for attr_reader/attr_writer in
2d98593b, skipping the checking for
tracing after the first call using the call cache, and clearing the
call cache when tracing is turned on/off.

Fixes [Bug #18886]