With the latest version of the postponed job patchset merged, we don't
actually need to go through the contortions of keeping the data in a
global variable; we can just update `data` with multiple calls to
rb_postponed_job_preregister.