ary could change embeddedness due to compaction, so we should only get
the pointer after allocations.

The included test was crashing with:

    TestArray#test_slice_gc_compact_stress
    ruby/lib/pp.rb:192: [BUG] Segmentation fault at 0x0000000000000038