Moves Expect library doc into io.c.
    Changes certain links to local sections, now pointing to sections in doc/io_streams.rdoc.
    Removes local sections now superseded by sections in doc/io_streams.rdoc.