- Add mswin/mswin64 to platforms
- Use TruffleRuby as example instead of Rubinius

Signed-off-by: Takuya Noguchi <takninnovationresearch@gmail.com>
Co-authored-by: André Arko <andre@arko.net>