This commit deletes
{IO,ARGF,StringIO,Zib::GZipReader}#{bytes,chars,lines,codepoints}, which
have been deprecated since c47c095b.

Note that String also has those methods.  They are neither depreacted
nor deleted because they are not aliases of counterpart each_something.