return directly in class/module is an error, so return in
proc in class/module should also be an error.  I believe the
previous behavior was an unintentional oversight during the
addition of top-level return in 2.4.