[ruby/prism] Fix `not` receiver

	`not foo` should be `!foo`
	`not()` should be `!nil`

	Fixes [Bug #21027]

	https://github.com/ruby/prism/commit/871ed4b462