Evident with the crash reported in [Bug #20997], the C replacement
codegen functions aren't authored to handle block arguments (nor
should they because the extra code from the complexity defeats
optimization). Filter sites with VM_CALL_ARGS_BLOCKARG.

Co-Authored-By: Alan Wu <alanwu@ruby-lang.org>