merge revision(s) 1faeb44d, 7f87ad9f: [Backport #20431]

	Check if macros are defined before using

	Assume macros with the same prefix would be defined together.

	Refer autoconfigured endian macro (#10572)

	Remove the case `RB_IO_BUFFER_HOST_ENDIAN` is not defined.