* TCPSocket.new: Close resources in ensure

* TCPSocket.new: Remove unnecessary comments

* Socket.tcp: Make assert_separately in TestSocket more readable

* Socket.tcp: Returning instead of exiting

* Socket.tcp: Close resources in ensure

* Socket.tcp: Avoid test failures on hosts that only support IPv4