rb_int_range_last: properly handle non-exclusive range

	[Bug #18994]
	---
	 range.c                           | 8 ++++----
	 spec/ruby/core/range/last_spec.rb | 6 ++++++
	 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)