Symbolic links were created with absolute paths, but to cope with path fluctuations between build and reference, they are now relative paths.

ref. #6084