* First pass at revamping view layer docs

* Some text placement fixes

* Additional content around template engines and Streamlined

* Couple tweaks before merge

* Another tweak