Since communal-gems is maintainer-approved, thought it would be useful to include the directory it uses in the ignore list.

(This also helps me, since I install rbenv as submodule and without this entry, the submodule is perpetually marked dirty.)