This makes "Connection Pool Options" a subsection of "Configuration",
instead of a subsection of "ActiveSupport::Cache::Store".  This also
makes "Custom Cache Stores" its own section after all of the built-in
stores, instead of a subsection of "ActiveSupport::Cache::Store".

(cherry picked from commit 0c97d1db)