Some video formats, such as WebM, do not store duration information at
the level of the video stream.  Instead, the duration is stored as part
of the container format information.

This commit modifies `VideoAnalyzer` to use the duration from the video
container when the duration from the video stream is not available.

Fixes #40130.