When FileUpdateChecker is passed a directory and given an empty array of
extensions to match on, it will match any extension.

Previously, EventedFileUpdateChecker would never match any files when
given an empty array. This commit makes it EventedFileUpdateChecker
match FileUpdateChecker, and watch all extensions when given an empty
array.