During the development of #33145, I have named a few concepts in the
code as `whitelisted`. We decided to stay away from the term and I
adjusted most of the code afterwards, but here are the cases I forgot to
change.

I also found a case in the API guide that we could have cleaned up as
well.

[ci skip]