Fixes that file attachments without captions would not be represented in plain text generated from rich-text content, causing ActionText::RichText#present? to return false.

Closes #36607.