Assert that counter_cache behaviour is not used on belongs_to or
has_many associations if the option is not given explicitly.