Merge pull request #25431 from prathamesh-sonpatki/add-note-about-upgrade-guide-at-the-end-of-update

Display link to Rails upgrade guide at the end of `rails app:update` task.