This is another step in moving Action View's dependencies in Action Pack
to Action View itself. Also, HtmlScanner seems to be better suited for
views rather than controllers.