Revert html_escape to do a single gsub again, but add the "n" flag (no
language, i.e. not multi-byte) to protect against XSS via invalid utf8

Signed-off-by: José Valim <jose.valim@gmail.com>