Raise a rescuable exception when Rails doesn't know what to do with the format, rather than responding with a head :not_acceptable (406)