Backport of #6441 cb6f8393 . Old 'wait_timeout' is still supported,
but conflicts with mysql2 using that spec key for different thing.
'checkout_timeout' can now be used taking precedence for ConnectionPool
over 'wait_timeout'.