The :actionmailer i18n scope part is not used and according to https://github.com/rails/rails/pull/2542 the implementation is correct.