Add support for nested through associations in JoinAssociation. Hence Foo.joins(:bar) will work for through associations. There is some duplicated code now, which will be refactored.