Also remove a duplicate test_link_to_unless assertion and add .html_safe
to the remaining one.

Signed-off-by: Santiago Pastorino <santiago@wyeworks.com>