remove AM delegating register_observer and register_interceptor to Mail and instead implement smarter versions allowing for string class names, also added proper Railtie support with tests

Signed-off-by: José Valim <jose.valim@gmail.com>