Modify assert_template to use notifications. Also, remove ActionController::Base#template since it is no longer needed.