Because the TestUnit::Runner is used to run the tests from Rake test
tasks, we don't need to set the Rails environment based on the name of
the task anymore.

Co-authored-by: Adrianna Chang <adrianna.chang@shopify.com>