Merge pull request #45016 from adrianna-chang-shopify/ac-fix-strict-loading-polymorphic-associations

Raise StrictLoadingViolationError with polymorphic relation violations