Fix renaming primary key index when renaming a PostgreSQL table having uuid primary key

(cherry picked from commit 16607e34)