Fix: https://github.com/rails/rails/issues/45416

The suffix need to be included in the namespace as it is used to
generate the code.