before https://github.com/rails/rails/pull/40125 test names would be
set to "test" after this change controller_name was nil when using
ActionView::TestCase.

This returns ActionView::TestCase to previous behavior returning "test"