RDoc will automatically format and link API references as long as they
are not already marked up as inline code.

This commit removes markup from various API references so that those
references will link to the relevant API docs.